AB-Arts

SESAR : un film clair pour raconter le plan du ciel européen

AB-Arts
· 3 min de lecture
SESAR : un film clair pour raconter le plan du ciel européen

Comment raconter en quelques minutes la feuille de route qui modernise la gestion du trafic aérien en Europe ? Pour SESAR, le programme européen qui porte ce chantier, nous avons réalisé un film animé en 3D présentant l'European ATM Master Plan, finalisé en février 2025. Notre rôle : transformer un document dense et institutionnel en une histoire que tout le monde peut suivre.

Le film réalisé pour SESAR, présentant l'European ATM Master Plan.

Le point de départ : un sujet vaste, un public très large

Le plan directeur européen de la gestion du trafic aérien est un texte de référence. Il fixe des priorités, des étapes et des ambitions à long terme pour tout un secteur. Il parle à des spécialistes, mais il doit aussi convaincre des décideurs, des partenaires et un public qui n'a jamais vu l'intérieur d'une salle de contrôle.

Le risque était connu : un film institutionnel qui aligne les chiffres et les sigles, et que personne ne regarde jusqu'au bout. SESAR avait besoin de l'inverse, un film qui donne envie de comprendre.

Découvrir sesarju.eu →

Notre approche : partir des gens, pas du document

Nous avons choisi de raconter le plan depuis le sol et à hauteur humaine. Le film part de la Terre vue de l'espace, puis descend vers une ville, vers ses parcs et ses habitants, avant d'entrer dans les lieux où l'on travaille sur le ciel. Chaque étape répond à une question simple : pourquoi ce plan, pour qui, et qu'est-ce qu'il change.

Rendu 3D de la Terre vue de l'espace, l'Europe sous les nuages et un satellite au premier plan sur fond d'étoiles
Le film s'ouvre sur l'Europe vue de l'espace.
Rendu 3D d'un avion à aile volante passant au-dessus d'une ville européenne au coucher du soleil, devant un parc aux arbres d'automne
Puis la caméra descend vers la ville, survolée par un avion de demain.

Pour les scènes de travail, nous avons créé des personnages en 3D installés devant de grands écrans incurvés. Ils incarnent les métiers sans jargon : on voit des personnes, on comprend qu'elles coordonnent, et le propos devient concret.

Scène 3D du film SESAR : trois personnages assis devant des écrans de contrôle, sous de grands murs d'images montrant la carte de l'Europe et ses vols
Les métiers du ciel, incarnés par des personnages plutôt que décrits.
  • Une progression du général au particulier, de la planète à la personne.
  • Un plan, une idée : chaque séquence porte un seul message.
  • Des images qui se suffisent, pour un film compris même en partie sans le son.
Rendu 3D d'un avion du futur aux ailes fondues dans le fuselage, blanc et vert, en vol au-dessus de montagnes et d'une mer de nuages
Les avions de demain, montrés en vol plutôt qu'expliqués.

Ce que le film apporte à SESAR

SESAR dispose d'un support qui présente le plan en quelques minutes, sans perdre sa rigueur. Le film peut accompagner une présentation, ouvrir un événement ou circuler en ligne, et il parle autant à un expert qu'à quelqu'un qui découvre le sujet. C'est exactement ce que nous cherchons en production de films et d'animations : un sujet complexe, rendu clair et convaincant, rapidement.

Vue aérienne 3D d'un aéroport du futur aux terminaux circulaires, avec avions de ligne, taxis volants sur leurs aires d'atterrissage et train à grande vitesse
L'aéroport de demain, relié au train et aux taxis volants.

Plus un sujet est institutionnel, plus il faut le raconter simplement. Le sérieux du fond ne doit jamais devenir une barrière pour celui qui regarde.

Anthony Beth, AB-Arts

Vous portez un programme, un plan ou une politique difficile à expliquer ? Vous avez un problème, nous y répondons vite. Voyez nos autres réalisations, puis parlez-nous de votre projet.

AB-Arts · Studio créatif & Academy

Passez de la lecture à la production.

Ce qu'on teste ici, on l'exécute pour vous. AB-Arts conçoit, forme et accompagne : trois manières de travailler ensemble, une seule équipe sous un même toit.

Production digitale

Web, motion, vidéo, image et campagnes. Du concept au master, une production complète sous un seul toit.

Plus d'informations
Formation

AB-Academy forme vos équipes à l'IA, aux workflows et aux outils créatifs. Sur site ou à distance.

Découvrir les formations
Accompagnement

Audit, conseil, automatisation. On débroussaille votre environnement digital, et on développe ce qui manque.

Demander un audit
Réponse sous 48hDevis indicatifSans engagement